同じ動詞で意味が変わる|SVOOとlie/lay・rise/raise

目次

同じ動詞が意外な意味になる|名詞の置き方で変わる意味

同じ動詞でも、名詞を置くかどうか、いくつ置くかで意味が変わることがあります。 しかも変わったあとの意味は、その動詞のよく知っている意味からかなり離れています。 空欄の中の色つきの文字は、単語の頭文字です。

動詞のうしろに目的語を置かない形

次の6つの英文は、動詞のうしろに目的語を置きません。日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

これらの本はよく売れている。
These books (s   ) well.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
sell:売れる
主語は「売る人」ではなく「売られる物」です。目的語を置けば sell A(A を売る)という見慣れた意味に戻ります。

正直は割に合う。
Honesty (p   ).

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
pays:割に合う/利益を生む

どんなペンでも間に合うだろう。
Any pen will (d   ).

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
do:間に合う/十分である
ふつう will[would] do の形で使います。

一票一票が重要だ。
Every vote (c   ).

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
counts:価値がある/重要である

その会議は2時間続いた。
The meeting (l   ) two hours.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
lasted:ある期間続く/長持ちする
two hours は「どれだけの間」を表す副詞のはたらきで、目的語ではありません。

それは重要ではない。
It doesn’t (m   ).

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
matter:重要である
count と同じく「重要である」という意味を持ちます。

名詞を1つ置くと、意外な意味になる動詞

次の12の英文には、名詞(目的語)が1つあります。日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

私は2人用のテーブルを予約した。
I (b   ) a table for two.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
booked:A を予約する

そのホテルは海を見渡す。
The hotel (c   ) a view of the sea.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
commands:a view of A(A を見渡す)

私は辞書を引いた。
I (c   ) a dictionary.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
consulted:A に意見を求める/A を引く

このお金がその費用をまかなうだろう。
This money will (c   ) the cost.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
cover:A をまかなう/A を報道する

私の記憶が私の役に立たなかった。
My memory (f   ) me.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
failed:A の役に立たない

その会社は彼を解雇した。
The company (f   ) him.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
fired:A を解雇する

この計画は私たちの要求を満たす。
This plan (m   ) our needs.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
meets:A(要求・期待)を満たす

そのメモには「電話して」と書いてあった。
The note (r   ) “Call me.”

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
read:…と読める/…と書いてある

彼女は夢を実現した。
She (r   ) her dream.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
realized:A(夢・目的)を実現する

彼は小さな店を経営している。
He (r   ) a small shop.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
runs:A(店・会社)を経営する

医者に診てもらうべきです。
You should (s   ) a doctor.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
see:A(医者)に診てもらう

私はこの騒音にがまんできない。
I can’t (s   ) this noise.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
stand:A をがまんする
stand と see には使い方の型がある:

stand は「がまんする」の意味では、否定文で使うのがふつうです。 can’t stand A、can’t stand doing の形で覚えておくと使いやすくなります。

see a doctor は「医者に診てもらう」で、consult a doctor という言い方もあります。 consult は「専門家に意見を求める」なので、両方が同じ場面で使えるわけです。

miss A の4つの意味

miss A には4つの意味があります。日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

私は映画の最後の場面を見逃した。
I (m   ) the last scene of the movie.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
missed:A を見逃す/聞き逃す

あなたがいないと寂しくなる。
I’ll (m   ) you.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
miss:A がいないのを寂しく思う

彼は終電に乗り遅れた。
He (m   ) the last train.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
missed:A(電車・バスなど)に乗り遅れる

私たちはかろうじて嵐を免れた。
We narrowly (m   ) the storm.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
missed:A を免れる
4つに共通するのは「手元にない」という感覚:

4つはばらばらに見えますが、あるべきものと自分が離れているという点は共通しています。 場面を見逃せば「見逃す」、人と離れれば「寂しい」、電車と離れれば「乗り遅れ」、 災害と離れれば「免れた」ことになります。どの意味になるかは、うしろに置く名詞が決めます。

名詞を2つ並べる動詞(SVOO)

次の14の英文は、名詞を2つ並べて「A に B を〜する」という意味になります。 日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

読書は私たちに楽しみを与えてくれる。
Reading (a   ) us pleasure.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
affords:A に B を与える

両親は私に月3000円をくれる。
My parents (a   ) me 3,000 yen a month.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
allow:A に B(お金・時間)を与える
allow A to do(A が…するのを許す)とは別の形です。

その遅れは私たちに多くの迷惑をもたらした。
The delay (c   ) us a lot of trouble.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
caused:A に B(苦痛・損害)をもたらす

彼らは私に500円請求した。
They (c   ) me 500 yen.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
charged:A に B(金額)を請求する

その自転車は私に3万円かかった。
The bike (c   ) me 30,000 yen.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
cost:A に B(費用)がかかる

彼らは彼にそのチャンスを与えなかった。
They (d   ) him the chance.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
denied:A に B(求められたもの)を与えない

私にケーキを残しておいてください。
Please (l   ) me some cake.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
leave:A に B を残しておく

彼は私に自転車を貸してくれた。
He (l   ) me his bike.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
lent:A に B を(無料で)貸す

彼らは私に仕事を提供した。
They (o   ) me a job.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
offered:A に B を提供する

私はあなたに500円借りている。
I (o   ) you 500 yen.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
owe:A に B を借りている

このアプリは私の多くの時間を省いてくれる。
This app (s   ) me a lot of time.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
saves:A から B(労力・時間)を省く

少し時間を割いてもらえますか。
Can you (s   ) me a minute?

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
spare:A に B を取っておく/時間を割く

それを終えるのに2時間かかった。
It (t   ) me two hours to finish it.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
took:A に B(時間・労力)がかかる

幸運を祈ります。
I (w   ) you good luck.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
wish:A に B(幸運)を祈る
cost と take は、It で始める形でよく出る:

cost と take は、It を主語に立てて、本当の主語を to do で後ろに回す形が定番です。

It costs A B to do.(A が…するのに B の費用がかかる)
It takes A B to do.(A が…するのに B の時間がかかる)

cost の変化は cost – cost – cost で、形が変わりません。過去の文でも同じ綴りのまま出てきます。

do が作る3つの決まった形

do も名詞を2つ並べる動詞です。日本語の意味を見て、空欄を2つとも埋めてください。

散歩はあなたのためになるでしょう。
A walk will (d   ) you (g   ).

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
do / good:do A good(A のためになる)

砂糖の取りすぎは体に害になる。
Too much sugar will (d   ) you (h   ).

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
do / harm:do A harm(A の害になる)

お願いを聞いていただけますか。
Could you (d   ) me a (f   )?

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
do / favor:do A a favor(A のお願いを聞き入れる)
Could you do me a favor? は会話の入口で使う:

この形は、頼みごとを切り出すときの決まり文句です。いきなり用件を言わず、 先に「お願いがあるのですが」と前置きする働きをします。

冠詞に注意: do A good・do A harm は無冠詞ですが、 do A a favor だけ a がつきます。favor の前の a を書き落とさないようにしましょう。

前置詞で書きかえる:owe A B = owe B to A

名詞を2つ並べる形の一部は、順序を入れかえて前置詞をはさむ形に書きかえられます。 2つの英文をどちらも埋めてください。

私は両親に500円借りている。
I (o   ) my parents 500 yen.

私の成功は両親のおかげです。
I owe my success (t   ) my parents.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼

owe:owe A B(A に B を借りている)

to:owe B to A(B は A のおかげである)

2つの形で、A(my parents)が来る位置が変わります。

  • owe A B:A(my parents)が動詞の直後
  • owe B to A:A(my parents)が文末
英語は文の終わりに来る語ほど重く扱われるので、owe B to A にするとA のほうに重心が移り、「(ほかでもない)両親のおかげだ」という意味合いが強まります。to は方向・到達点を示す前置詞です。

数によって、単語そのものが入れかわる組

「上がる」と「上げる」、「横になる」と「横たえる」は、名詞を置くかどうかで 別の単語になります。原形は示していますので、過去形・過去分詞・現在分詞を埋めてください。

rise(上がる):原形 rise → 過去形 (r ) → 過去分詞 (r ) → 現在分詞 (r )

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
rose / risen / rising

raise(上げる・育てる):原形 raise → 過去形 (r ) → 過去分詞 (r ) → 現在分詞 (r )

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
raised / raised / raising

lie(横になる):原形 lie → 過去形 (l ) → 過去分詞 (l ) → 現在分詞 (l )

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
lay / lain / lying

lay(横たえる):原形 lay → 過去形 (l ) → 過去分詞 (l ) → 現在分詞 (l )

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
laid / laid / laying

lie(うそをつく):原形 lie → 過去形 (l ) → 過去分詞 (l ) → 現在分詞 (l )

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
lied / lied / lying
lie の過去形が lay になる:

この組がややこしいのは、lie(横になる)の過去形が lay で、 lay(横たえる)の原形と同じ綴りになるからです。

lay とだけ書かれた形を見たときは、目的語になる名詞があるかどうかで見分けます。 目的語があれば lay(横たえる)の現在形、無ければ lie(横になる)の過去形です。

ただし lie の過去形も、うしろに語句を伴うことがあります (He lay awake all night. のように)。awake や all night は目的語ではないので、 lie の過去形のままです。見分けの基準は「名詞があるか」ではなく「目的語があるか」です。

「うそをつく」の lie は、変化が lie – lied – lied とすべて規則どおりです。 ただし現在分詞は横になる lie も、うそをつく lie も、どちらも lyingになります。 この形だけは、綴りでは区別がつきません。

続けて、実際に使われる文の中で確認します。日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

気温は38度まで上がるだろう。
The temperature will (r   ) to 38 degrees.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
rise:rise(上がる・自動詞)

メアリーは庭で花を育てている。
Mary (r   ) flowers in her garden.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
raises:raise A(育てる・他動詞)

彼女はビーチに寝そべっていた。
She was (l   ) on the beach.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
lying:lie(横になる・自動詞)

彼は赤ちゃんをソファに寝かせた。
He (l   ) the baby on the sofa.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
laid:lay A(横たえる・他動詞)

彼は年齢についてうそをついた。
He (l   ) about his age.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
lied:lie(うそをつく・自動詞)

📚 動詞の語法シリーズの学習順序で、この記事が全体のどこに位置するか確認できます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次