MENU
志望校に受かるための情報を、大学ごとに公開
  1. ホーム
  2. 授業資料
  3. 英語
  4. 語法
  5. say・tell・speak・talkの違い｜うしろの形で使い分ける

say・tell・speak・talkの違い｜うしろの形で使い分ける

語法
目次

say・tell・speak・talkの区別｜うしろに何を置けるかで見分ける

4語とも「言う・話す」と訳せますが、うしろに置けるものが1語ずつ違います。 空欄の中の色つきの文字は、単語の頭文字です。ヒントのない空欄は、自分で考えて入れてください。

say：発言内容・that節を直接とれるのはsayだけ

日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

先生は「頑張れ」と言った。
The teacher （s　　　）, “Do your best.”

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
said：say (to A), “…”（『…』と言う）
発言内容そのものを直接目的語にとれるのは say だけです。

天気予報は雨になると言っていた。
The forecast （s　　　） it would rain.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
said：say (that) SV（…と言う／…と書いてある）
say は人を置かずに、直接 that 節（省略可）を続けられます（tell の場合は tell A that SV のように人が必要）。

tell：人を直接目的語にとれるのはtellだけ

日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

彼は私に本当のことを話した。
He （t　　　） me the truth.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
told：tell A B（A に B を伝える）
目的語を2つ続けられるのは tell だけです。

私は彼にそのニュースについて話した。
I （t　　　） him （　　　） the news.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
told … about：tell A about B（A に B について話す）
told of も成立します。ただし about のほうがこの文脈により合います。
  • about：日常的な「〜について」を表す中立的な語
  • of：同じ意味でも文語的で改まった響きになる
例：I informed him of the results.（私は彼に結果を知らせた。正式な報告のような硬い場面で of）
about は話題・テーマを示す前置詞です。

先生は生徒たちに静かにするよう言った。
The teacher （t　　　） the students （　　　） be quiet.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
told … to：tell A to do（A に…するように言う）
うしろに目的語と to do を続けられるのは tell だけです。
この to は前置詞ではなく、不定詞の to です（うしろは動詞の原形）。

看護師は私たちに部屋に入らないよう告げた。
The nurse （t　　　） us （　　　） （　　　） enter the room.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
told … not to：tell A not to do（A に…しないように言う）
not の位置に注意（to の直前）。
この to は前置詞ではなく、不定詞の to です（うしろは動詞の原形）。

speak：原則自動詞。例外は「言語」が目的語のとき

日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

校長先生が全校生徒に向けて話した。
The principal （s　　　） （　　　） all the students.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
spoke to：speak to A（A に話す）
speak は改まった場面（スピーチ・講演など）で好まれます。
to は方向・到達点を示す前置詞です。

彼女は3か国語を話す。
She （s　　　） three languages.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
speaks：speak A（A（言語）を話す）
speak が他動詞になるのは、目的語が「言語」のときだけです。
talk との違い：

speak と talk はどちらも自動詞が基本で、talk to[with] A about B とほぼ同じ形が speak to A about B でも使えます。speak のほうがやや改まった場面（スピーチ・講演など）で 好まれる傾向があります。

talk：原則自動詞。into doing／out of doingは要注意

日本語の意味を見て、動詞を埋めてください。

私は先生と話した。
I （t　　　） （　　　） my teacher.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
talked to ／ talked with：talk to A ／ talk with A（A と話す）
日本語の「〜と話す」の「と」は本来、双方向のニュアンスを持つ助詞なので、この文だけでは to と with のどちらか一方には決まりません。両方とも正解です。
  • to：単に会話したという事実だけを伝える場面でやや優勢
  • with：対等な立場でのやり取りを強調したいときに選ばれる
実際の使い分けはかなり緩やかで、多くの場面で言い換えが可能です。
to は方向・到達点を示す前置詞です。

私たちはその件について話し合った。
We （t　　　） （　　　） the matter.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
talked about：talk about A（A について話す）
talked over も成立します。ただし about のほうがこの文脈により合います。
  • about：話題に軽く触れる中立的な言い方
  • over：結論を出すためにじっくり検討する意味合い
例：We talked over the contract before signing it.（私たちは署名する前にその契約書についてじっくり話し合った。じっくり検討する場面で over）
about は話題・テーマを示す前置詞です。

彼女は彼を説得して新しい車を買わせた。
She （t　　　） him （　　　） buying a new car.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
talked … into：talk A into doing（A を説得して…させる）
into は前置詞なので、うしろは動名詞（doing）になります。
  • talk A into doing：into は前置詞 → うしろは動名詞
  • tell A to do：to は不定詞 → うしろは動詞の原形

into は外から中へ動く方向を示す前置詞です。

私は彼を説得して仕事を辞めるのを思いとどまらせた。
I （t　　　） him （　　　） （　　　） quitting his job.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
talked … out of：talk A out of doing（A を説得して…するのをやめさせる）
into doing の反対の意味です。out of も前置詞なので、うしろは動名詞（doing）になります。
  • talk A into doing：説得して…させる
  • talk A out of doing：説得して…するのをやめさせる

out of は「…の中から外へ」を示します。into（中へ）と正反対の意味です。

4語をどう選び分けるか

ここまでは動詞ごとに分けて出題してきましたが、実際の入試ではどの動詞が来るかは 自分で判断しなければなりません。判断の順序は次のとおりです。

STEP 1

うしろに発言内容そのものを置けるか。あるいは人を置かずに(that)節を続けているか。 そうなら say です。発言内容を直接置けるのは say だけで、that 節も 人を置かずにそのまま続けられます（tell の場合は tell A that SV のように人が必要）。

  • She said, “I’m sorry.”
    （彼女は「ごめんなさい」と言った。）
STEP 2

うしろに「人」を直接置けるか（目的語を2つ続ける、to do を続ける、 not to do を続ける）。置けるなら tell です。この3つの形をとれるのは tell だけです。

  • He told me his name.
    （彼は私に名前を教えてくれた。）
STEP 3

うしろに「言語」を直接置いているか。 置いているなら speak です（speak が他動詞になるのはこの場合だけ）。

  • He speaks Japanese well.
    （彼は日本語を上手に話す。）
STEP 4

それ以外（say・tell・speakのどれにも当てはまらない）。 自動詞として to A・about A を続けるか、talk A into doing／talk A out of doing のような特有の形を使います。to A・about A の場面では speak も talk も使えますが、 talk のほうが一般的で、speak はやや改まった場面で好まれます。 into doing／out of doing の形を持つのは talk だけです。

  • We talked about the weather.
    （私たちは天気について話した。）
to do（原形）と doing（動名詞）の使い分け：

tell A to do の to は不定詞で、うしろは動詞の原形です （tell A not to do の not to も同じです）。

一方、talk A into doing／talk A out of doing の into・out of は前置詞です。 前置詞のうしろに動詞を続けるときは、つねに動名詞（doing）になります。

tell A to do（原形）と talk A into doing（動名詞）は、 どちらも「〜させる」に近い意味を持ちますが、tell の to が不定詞、talk の into が 前置詞という違いが、うしろの形の違いにそのまま表れています。

4語をシャッフルして区別する

最後に、4語をランダムな順番で出題します。どの動詞が来るかは、 自分でうしろの形を見て判断してください。

彼は彼女にその知らせを伝えた。
He （　　　） her the news.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
told：tell A B（人＋情報が続く）

少年は「お腹すいた」と言った。
The boy （　　　）, “I’m hungry.”

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
said：say (to A), “…”（発言内容そのもの）

叔父はスペイン語を流暢に話す。
My uncle （　　　） Spanish fluently.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
speaks：speak A（言語が直接続く）

販売員は彼女を説得して契約させた。
The salesman （　　　） her （　　　） signing the contract.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
talked … into：talk A into doing（説得の意味）
into は外から中へ動く方向を示す前置詞です。

彼女は息子に手を洗うよう言った。
She （　　　） her son （　　　） wash his hands.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
told … to：tell A to do（人＋to do）
この to は前置詞ではなく、不定詞の to です（うしろは動詞の原形）。

彼は疲れていると言った。
He （　　　） he was tired.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
said：say (that) SV（人を置かずthat節）

彼は友人を説得して、転職を思いとどまらせた。
He （　　　） his friend （　　　） （　　　） changing jobs.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
talked … out of：talk A out of doing（説得してやめさせる。into doingの反対）
out of は「…の中から外へ」を示します。into（中へ）と正反対の意味です。

母は私に遅れないように言った。
My mother （　　　） me （　　　） （　　　） be late.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
told … not to：tell A not to do（人＋not to do）
この to は前置詞ではなく、不定詞の to です（うしろは動詞の原形）。

私たちは休暇の計画についてじっくり話し合った。
We （　　　） （　　　） our holiday plans.

解説を見る ▶解説を閉じる ▼
talked over：talk over A ／ talk A over（A についてじっくり話し合う）
talk A through（細部まで話し合う）も同じくらい自然です。
  • talk over／through：結論を出すためにじっくり話し合う
  • talk about：中立的な「〜について話す」で、じっくり感は弱い
speak も over と並ぶことはありますが（speak over the phone「電話で話す」など）、話し合う対象を over のうしろに置く用法はないので、ここでは talk を使います。

📚 動詞の語法シリーズの学習順序で、この記事が全体のどこに位置するか確認できます。

語法
よかったらシェアしてね！
  • URLをコピーしました！
  • URLをコピーしました！

この記事を書いた人

うかるレシピ編集長 松原直紀のアバター うかるレシピ編集長 松原直紀

関連記事

目次